No exact translation found for اقتصاديات المشروع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic اقتصاديات المشروع

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • k) Las repercusiones socioeconómicas del proyecto:
    (ك) الآثار الاجتماعية الاقتصادية لنشاط المشروع:
  • l) Las repercusiones socioeconómicas de la actividad de proyecto:
    (ل) الآثار الاجتماعية - الاقتصادية لنشاط المشروع:
  • Llevados al extremo, los delitos con base en el mercado podían competir con la actividad económica legítima, penetrándola y socavándola.
    وفي الحالات القصوى، يمكن أن تنافس الجرائمُ السوقية النشاط الاقتصادي المشروع، حيث إنها تنفذ إليه وتقوِّضه.
  • Las ganancias obtenidas mediante el tráfico de drogas financian actividades terroristas y menoscaban los intentos de construir una economía legítima y saludable.
    فالأرباح المتأتية من المخدرات تمول الإرهاب وتقوض الجهود الرامية لبناء اقتصاد مشروع سليم.
  • En el Líbano, de conformidad con los objetivos de desarrollo del Milenio, hemos establecido dos instituciones. El Fondo de Desarrollo Social y Económico y el Proyecto para el Desarrollo Nacional.
    وفي لبنان، واتساقا مع الأهداف الإنمائية للألفية، أنشأنا مؤسستين: صندوق التنمية الاجتماعية والاقتصادية، ومشروع التنمية المحلية.
  • El objetivo actual del Programa para un nuevo Afganistán es lograr la reinserción sostenible de los excombatientes en sus comunidades y en la economía legal.
    ويركز البرنامج الآن على ضمان إعادة الإدماج المستدام للمحاربين السابقين في مجتمعاتهم المحلية والاقتصاد المشروع.
  • Recomienda al Consejo Económico y Social que adopte el siguiente proyecto de decisión:
    توصي بأن يعتمد المجلس الاقتصادي والاجتماعي مشروع المقرر التالي:
  • Estas actividades exponen a los niños a más atrocidades y abusos, y socavan los esfuerzos para establecer la paz, la seguridad, actividades económicas legítimas y el Estado de derecho.
    وتعرّض تلك الأنشطة الأطفال إلى الجرائم الفظيعة والاعتداءات، وتقوّض جهود إحلال السلم والأمن، والأنشطة الاقتصادية المشروعة، وسيادة القانون.
  • Llevados al extremo, los delitos con base en el mercado podían competir con la actividad económica legítima, penetrándola y socavándola.
    وفي الحالات القصوى، يمكن أن تنافس الجرائمُ القائمة على السوق النشاط الاقتصادي المشروع، حيث إنها تنفذ إليه وتقوِّضه.
  • También es un gran problema la existencia de una economía de estupefacientes ilícitos.
    ويشكّل اقتصاد المخدرات غير المشروعة تحديا كبيرا.